KARBATARTÁSRA VONATKOZÓ JELZÉSEK AZ ALKALMAZANDÓ SZABVÁNY SZERINT
MOSÁS | |
![]() |
A szimbólum a háztartási ruhanemű kezelését jelzi (kézzel vagy géppel). A maximális mosási hőmérséklet és a maximális mosási művelet jelzésére szolgál az 1. táblázat. |
1. táblázat - A mosási eljárások szimbólumai | |
Szimbólum | Mosási útmutató |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 95 °C |
- normál program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 70 °C |
- normál program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 60 °C |
- normál program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 60 °C |
- kímélő program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 50 °C |
- kímélő program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 40 °C |
- normál program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 40 °C |
- kímélő program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 40 °C |
- nagyon enyhe program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 30 °C |
- normál program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 30 °C |
- kímélő program | |
![]() |
- maximális mosási hőmérséklet 30 °C |
- nagyon enyhe program | |
![]() |
- kézi mosás |
- maximális mosási hőmérséklet 30 °C | |
![]() |
- mosás nem javasolt |
FEHÉRÍTÉS | |
![]() |
A háromszög a fehérítési eljárást mutatja (lásd 2. táblázat). |
2. táblázat - Fehérítő szimbólumok | |
Szimbólum | Fehérítési útmutató |
![]() |
- Bármilyen fehérítőszer használható |
![]() |
- csak oxigén / klórmentes fehérítő megengedett |
![]() |
- nem fehéríthető |
SZÁRÍTÁS | |
![]() |
A négyzet, amelyben a kör látható, a szárítógép szárítását mutatja a mosási eljárás után, a maximális hőmérséklet beállítását a szimbólum belsejében elhelyezett egy vagy két pont jelzi, amint azt a 3. táblázat mutatja. |
3. táblázat - A szárítógép szimbólumai |
|
Szimbólum | Szárítógéppel szárítás eljárása |
![]() |
- normál programmal szárítógépben szárítható |
![]() |
- szárítógépben szárítható alacsonyabb szárítási hőmérsékleten |
![]() |
- nem szárítható szárítógépben |
Szimbólum | Szárítási eljárás menete |
![]() |
- függesztve szárítás |
![]() |
- függesztve, csepegtetve szárítás |
![]() |
- fektetve szárítás |
![]() |
- fektetve, csepegtetve szárítás |
![]() |
- függesztve árnyékban szárítás |
![]() |
- csepegtetve, árnyékban szárítás |
![]() |
- fektetve, árnyékban szárítás |
![]() |
- fektetve, csepegtetve szárítás az árnyékban |
VASALÁS | |
![]() |
A vasaló mutatja meg az otthoni vasalás folyamatát gőz használatával vagy anélkül. A maximális hőmérséklet -beállítást egy, két vagy három pont jelzi, amelyeket egy szimbólumban helyeznek el, a 4. táblázat szerint. |
4. táblázat - Vasalási szimbólumok | |
Szimbólum | Vasalási útmutató |
![]() |
- maximum 200 °C -on vasalható |
![]() |
- maximum 150 °C -on vasalható |
![]() |
- maximum 110 °C -on vasalható, gőz nélkül |
- gőzölős vasalás visszafordíthatatlan károkat okozhat | |
![]() |
- nem vasalható |
TISZTÍTÓI TEXTILÁPOLÁS | |
![]() |
A kör bemutatja a vegytisztító és nedves tisztító textiltermékek (a természetes nyersbőr és szőrme kivételével) tisztítási eljárását a szakemberek számára. Tájékoztatást nyújt a 5. táblázatban leírt egyedi tisztítási eljárásokról. |
5. táblázat - A professzionális textilápolás szimbólumai | |
Szimbólum | Száraz vegyi tisztítási eljárás |
![]() |
- professzionális vegytisztítás tetraklór -etilénben és az F szimbólumhoz felsorolt összes oldószerben |
- normál program | |
![]() |
- professzionális vegytisztítás tetraklór -etilénben és az F szimbólumhoz felsorolt összes oldószerben |
- kímélő program | |
![]() |
- professzionális vegytisztítás szénhidrogénekben (desztillációs hőmérséklet 150 °C és 210 °C között, lobbanáspont 38 °C és 70 °C között) |
- normál program | |
![]() |
- professzionális vegytisztítás szénhidrogénekben (desztillációs hőmérséklet 150 °C és 210 °C között, lobbanáspont 38 °C és 70 °C között) |
- kímélő program | |
![]() |
- tisztítóban nem tisztítható |
Szimbólum | Nedves tisztítási eljárás |
![]() |
- nedves vegytisztítás |
- normál program | |
![]() |
- nedves vegytisztítás |
- kímélő program | |
![]() |
- nedves vegytisztítás |
- nagyon enyhe program | |
![]() |
- nem tisztítható nedvesen |